韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗

宋 · 韦骧

译文

一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。

如一枝栖身之处又逢春天,何其有幸能在这晚岁结识高贤。

顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。

看我无所作为愧于所食俸禄,承蒙您倾盖如故不同于新识。

绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。

您学问的余绪源源不断我心中尤其仰慕,我这区区之人的拜见之礼尚未得伸。

三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。

三次望门投刺而不得见,姑且拿着这些诗句来诉说因循之苦。

赏析

题解
此诗为韦骧致韩敏之学士之作。韦骧三次前往拜访韩敏之而未遇,遂以诗致意,表达仰慕之情与未得拜见的遗憾。

逐句解读
「一枝栖息又逢春」——如一枝栖身之处又逢春天,写仕途辗转又过一年。

「何幸高贤晚获亲」——何其有幸能在这晚岁结识高贤。

「顾我画墁惭所食」——看我画墁(无所作为)愧于所食俸禄,用孟子「画墁」之典。

「荷公倾盖异于新」——承蒙您倾盖如故不同于新识,用「白头如新,倾盖如故」之典。

「绪余衮衮心尤慕」——您学问的余绪源源不断我心中尤其仰慕。

「盘辟区区礼未伸」——我这区区之人的拜见之礼尚未得伸。

「三望膺门漫刺字」——三次望门投刺而不得见。

「且持累句愬因循」——姑且拿着这些诗句来诉说因循之苦。

艺术手法
此诗以「画墁惭所食」自谦,「倾盖异于新」颂人,一谦一敬相得益彰。

「绪余衮衮」与「盘辟区区」对举,以对方之学问渊博与自己的卑微形成对比。尾联「三望膺门」写三次拜访未遇的实景,以「漫刺字」(投名刺)的细节写出求见之诚。

总体评价
全诗以未遇为线索,将仰慕之情、自谦之意与未得拜见的遗憾层层写出,情真意切。尾联的「三望」「漫刺」两个细节真实动人,将古代士人拜谒的艰辛写得很具体。

相关诗词