涵碧池

宋 · 韦骧

译文

原泉有本养渊渟

源头的泉水有根基滋养,积聚成深潭

更似端人见底清

更如同端正之人,清澈见底

竹色山光朝暮在

竹色山光从早到晚常在

当知涵碧不虚名

应当知道"涵碧"之名并非虚传

赏析

题解
此诗为韦骧题写涵碧池之作。池水有源头滋养深潭渊渟,更似端正之人清澈见底。竹色山光朝暮常在,当知涵碧之名并非虚得。全诗以池喻人,以"端人见底清"赋予涵碧池以人格化的品质,将自然之景与道德之喻融合,体现了宋人理趣诗的特点。

逐句解读
「原泉有本养渊渟」——源头活水有根本滋养着深潭的渊渟。

"渊渟"即水深而静。

「更似端人见底清」——更似端正之人清澈见底。以池水喻人品。

「竹色山光朝暮在」——竹色山光朝朝暮暮常在。写涵碧池周围的自然景观。

「当知涵碧不虚名」——应当知道涵碧之名并非虚得。

"涵碧"即涵育碧绿,写池名与实景相符。

相关诗词