感怀

宋 · 韦骧

译文

埃壒满袛裯,谁矜意气豪。

灰尘沾满了衣裳,谁还能自矜意气豪迈。

独知安履坦,宁复叹屯膏。

只有自己知道安于行走在平坦之途,岂能再感叹恩泽不施。

剑气藏秋匣,弓声闭古弢。

剑气深藏在秋日的剑匣之中,弓弦之声封闭在古老的弓袋里。

临风浩歌罢,短髪不胜搔。

迎风高歌之后,短发稀疏禁不住搔抓。

赏析

题解
此诗感怀。尘埃满沾袛裯,谁矜意气之豪,独知安于履坦,宁复叹息屯膏,剑气藏于秋匣,弓声闭于古弢,临风浩歌既罢,短发不胜搔挠。诗写壮志难伸的感慨与自我排遣。

逐句解读
「埃壒满袛裯,谁矜意气豪」——尘埃满沾袛裯,谁矜意气之豪。

「埃壒满」写风尘仆仆,「谁矜豪」写无人自矜。

「独知安履坦,宁复叹屯膏」——独知安于履坦,宁复叹息屯膏。

「安履坦」写安于平坦,「叹屯膏」写不叹恩泽不施。

「剑气藏秋匣,弓声闭古弢」——剑气藏于秋匣,弓声闭于古弢。

「藏秋匣」写宝剑不用,「闭古弢」写良弓束之高阁。

「临风浩歌罢,短髪不胜搔」——临风浩歌既罢,短发不胜搔挠。

「浩歌罢」写长歌当哭,「不胜搔」写愁苦难解。

相关诗词