对鉴

宋 · 韦骧

译文

寒光满尺余,拂拭在朝晡。

寒光满尺有余,早晚拂拭照镜。

敌面知相应,纤毫肯见诬。

对面知其相应,纤毫岂肯见诬。

壮颜随岁老,短髪任秋枯。

壮颜随岁老去,短发任秋枯萎。

皦皦胸中事,君能照得无。

光明磊落胸中之事,君能照得见否?

赏析

题解
此诗对鉴。寒光满尺有余,拂拭在于朝晡,对面知其相应,纤毫肯见诬,壮颜随岁老去,短发任秋枯萎,皦皦胸中之事,君能照得无?诗写对镜自照的感慨与对光阴流逝的感悟。

逐句解读
「寒光满尺余,拂拭在朝晡」——寒光满尺有余,拂拭在于朝晡。

「满尺余」写镜面之大,「朝晡」写早晚照镜。

「敌面知相应,纤毫肯见诬」——对面知其相应,纤毫肯见诬?「相应」写镜中如实,「不肯见诬」写镜不欺人。

「壮颜随岁老,短髪任秋枯」——壮颜随岁老去,短发任秋枯萎。

「随岁老」写容颜改变,「任秋枯」写发白稀疏。

「皦皦胸中事,君能照得无」——皦皦胸中之事,君能照得无?「皦皦」写光明磊落,「照得无」写镜子能否照见内心。

相关诗词