度烂溪

宋 · 韦骧

译文

独木为桥度烂溪,溪傍山石烂如泥。

用一根独木做桥渡过烂溪,溪边的山石风化烂得像泥一样。

高低采削材如一,祗恐钧陶意不齐。

高低不同的石头采削后材料如出一辙,只恐怕造化陶铸的本意并不齐一。

赏析

题解
此诗描写渡过烂溪时的所见所思。独木桥横跨烂溪,溪边山石风化如泥,高低采削后木材如出一辙,只恐怕造物者的本意并不一致。全诗由渡溪所见引发对物性统一的哲思,以自然现象隐喻人事,寓意深远。

逐句解读
「独木为桥度烂溪」——用一根独木做桥渡过烂溪。独木桥写溪流的荒僻与渡河的简陋。

「溪傍山石烂如泥」——溪边的山石风化烂得像泥一样。烂如泥写岩石风化之甚,与溪名烂溪相应。

「高低采削材如一」——高低不同的石头采削后材料却如出一辙。采削指石料的开采加工,材如一写加工后看似相同。

「祗恐钧陶意不齐」——只恐怕造化陶铸的本意并不齐一。钧陶即造化、天工,意不齐指万物虽看似相同,但天性各有不同。

相关诗词