次韵周开祖清明会景之作

宋 · 韦骧

译文

难并四者重良辰

四美难并而格外重视这良辰佳节

寒食风光泽国春

寒食时节的风光,水乡泽国的春色

日滉湖光千顷绿

阳光下湖光晃动着千顷碧绿

烟披汀柳万条新

烟雾披拂中汀柳万条焕然一新

铃斋投隙登临好

官署中趁闲暇登临远眺真好

吟笔裁篇气格淳

吟咏挥笔写成诗篇气格淳厚

顾我不能酬绝唱

看我不能酬答您的绝妙佳作

聊将鄙句慰邦人

姑且以粗浅的诗句来慰藉此邦之人

赏析

题解
此诗为韦骧次韵周开祖清明会景之作。寒食风光,泽国春色,湖光千顷、汀柳万条,铃斋登临、吟笔气格。诗人自谦不能酬答绝唱,只能以鄙句慰邦人。全诗以清明会景的壮美写出了对友人诗才的叹服与自谦。

逐句解读
「难并四者重良辰」——四美难并而格外重视这良辰,化用谢灵运天下良辰美景赏心乐事四者难并之意。

「寒食风光泽国春」——寒食时节的风光,水乡泽国的春色。

「日滉湖光千顷绿」——阳光下湖光晃动着千顷碧绿,写湖面之广。

「烟披汀柳万条新」——烟雾披拂中汀柳万条焕然一新,写柳色之美。

「铃斋投隙登临好」——官署中趁闲暇登临远眺真好,铃斋指官署。

「吟笔裁篇气格淳」——吟咏挥笔裁成诗篇气格淳厚,赞友人之诗才。

「顾我不能酬绝唱」——看我不能酬答您的绝妙佳作,自谦之语。

「聊将鄙句慰邦人」——姑且以粗浅的诗句来慰藉此邦之人。

艺术手法
此诗以难并四者开篇,将良辰美景的难得作为全诗的基调。日滉湖光千顷绿与烟披汀柳万条新对仗工整,以千顷与万条的夸张数字写出了泽国春景的壮阔与繁盛。滉字写水光的动荡,披字写烟雾的轻盈,动词的运用精到。颈联投隙与裁篇写雅集的具体活动。尾联以不能酬绝唱的自谦与聊将鄙句慰邦人的诚恳收束,格调谦和。

总体评价
此诗以清明会景的壮美景色为背景,写出了对友人诗才的叹服与自身的谦抑。诗人对泽国春景的描写开阔而细腻,千顷湖光与万条新柳的壮景,与自谦的鄙句形成鲜明对比,以景之壮衬诗之谦,格调高远。

相关诗词