春思五首 其四

宋 · 韦骧

译文

近来碧瓦减朝霜,春意垂垂满众芳。

近来碧绿的瓦上早晨的霜减少了,春意渐渐弥漫满了众花丛。

未睹花光照庭榭,且看草色绕池塘。

还没看到花光映照庭院台榭,姑且欣赏草色环绕池塘的景象。

赏析

题解
此诗春思五首其四。近来碧瓦减少了朝霜,春意垂垂满于众芳,未睹花光照映庭榭,且看草色绕着池塘。短诗写春意渐浓而花尚未盛的过渡之景。

逐句解读
「近来碧瓦减朝霜,春意垂垂满众芳」——近来碧瓦减少了朝霜,春意垂垂满于众芳。

「减朝霜」写霜渐消融,「满众芳」写春意将及花草。

「未睹花光照庭榭,且看草色绕池塘」——未睹花光照映庭榭,且看草色绕着池塘。

「未睹花光」写花尚未盛,「草色绕池塘」写先看春草。

相关诗词