陈后主

宋 · 韦骧

译文

绮阁宝为床,庭花曲韵长。

华美的楼阁中以珍宝为床榻,庭院中的花间曲调余韵悠长。

三妃惑沈湎,十客助骄荒。

三位妃嫔使他沉迷于酒色,十位狎客助长了骄奢荒淫。

不作强邻备,还罹独足殃。

不作防备强邻的打算,终究遭受了国破家亡的祸殃。

胡颜犹侍饮,更献请封章。

厚着脸皮还在侍奉饮酒,竟还上表请求册封。

赏析

题解
此诗陈后主。绮阁以宝为床,庭花曲韵悠长,三妃惑于沉湎,十客助长骄荒,不作强邻之备,还罹独足之殃,胡颜犹侍饮酒,更献请封之章。诗写陈后主荒淫误国的历史教训。

逐句解读
「绮阁宝为床,庭花曲韵长」——绮阁以宝为床,庭花曲韵悠长。

「宝为床」写奢华至极,「曲韵长」写沉湎声色。

「三妃惑沈湎,十客助骄荒」——三妃惑于沉湎,十客助长骄荒。

「三妃」写张丽华等宠妃,「十客」写狎客助其荒淫。

「不作强邻备,还罹独足殃」——不作强邻之备,还罹独足之殃。

「强邻备」写不防备隋军,「独足殃」写亡国之祸。

「胡颜犹侍饮,更献请封章」——胡颜犹侍饮酒,更献请封之章。

「犹侍饮」写亡国后仍不知耻,「请封章」写向隋帝请求封赏。

相关诗词