残春 其一

宋 · 韦骧

译文

家近西湖日往还,恬然不觉到春阑。

家在西湖附近每日往来,恬然间不觉已到了春末。

水边花发华丹尽,水面清光终未残。

水边花开之后红丹之色已尽,水面上的清光终究未消残。

赏析

题解
此诗为韦骧残春其一之作。诗写家住西湖附近日日往来,不觉间春已将尽,以水面清光未残写残春中的不尽之意。

逐句解读
「家近西湖日往还,恬然不觉到春阑」家在西湖附近每日往来,恬然间不觉已到了春末。

「水边花发华丹尽,水面清光终未残」水边花开之后红丹之色已尽,水面上的清光终究未残。

艺术手法
此诗短小而有余味。

「恬然不觉到春阑」以「恬然」写心态之淡然,以「不觉」写时光之飞逝,暗含对春光易逝的感慨。

「水边花发华丹尽」写花之凋零,「水面清光终未残」写水之长清——花虽尽而水犹清,以自然之恒常对照人事之无常,意境含蓄深远。

总体评价

相关诗词