辨诈

宋 · 韦骧

译文

远俗无知祗慕恩,凿山逾岭献麒麟。

远方蛮俗不知情只知慕恩,凿山越岭来献麒麟。

诸儒不用区区辨,多少难明伪似真。

诸儒不必去区区辨别,世间多少难以辨明的是伪似真。

赏析

题解
此诗为韦骧辨诈之作。诗以献麒麟之事写真伪难辨的世间诈伪。

逐句解读
「远俗无知祗慕恩,凿山逾岭献麒麟」远方蛮俗不知情只知慕恩,凿山越岭来献麒麟。

「诸儒不用区区辨,多少难明伪似真」诸儒不必去区区辨别,世间多少难以辨明的是伪似真。

艺术手法
此诗以史事写世理。汉时远方献麒麟,实为诈伪之物。

「远俗无知祗慕恩」写献者之无知——只知邀恩而不知真伪。

「诸儒不用区区辨」写辨者之无力——即使儒者费心辨别也无济于事。末句「多少难明伪似真」以慨叹收束,将献麒麟之事提升为普遍性的命题:世间似是而非者何其多也。

总体评价

相关诗词