摆绣鸡 其二

宋 · 韦骧

译文

一片垂丹臆

一片丹红色垂在胸前

鲜明锦不如

色彩鲜明连锦缎也比不上

殷红间深翠

殷红色与深翠色相互交织

半敛又全舒

半收拢又完全舒展开来

未遇夺真画

还没有遇到能以假乱真的画作来比拟

犹虚博物书

在博物典籍中也还没有记载

虽非孔鸾比

虽然不能与孔雀鸾凤相提并论

傥可诧其余

或许也足以令人惊叹其余的妙处了

赏析

题解
此诗为咏摆绣鸡的第二首,侧重描写其胸前丹红色的羽毛和斑斓的色彩,以及虽非孔鸾之类的珍禽但仍有可观之处的评价。全诗在赞叹工艺精巧的同时,也含蓄地指出了其与真品的差距。

逐句解读
「一片垂丹臆」——一片丹红色垂在胸前,臆即胸部,写摆绣鸡胸部的红色羽毛。

「鲜明锦不如」——色彩鲜明连锦缎也比不上,极言其色彩之艳丽。

「殷红间深翠」——殷红色与深翠色相间,写色彩搭配的丰富。

「半敛又全舒」——半收半展又完全舒展开来,写姿态的变化。

「未遇夺真画」——还没有遇到能以假乱真的画作来比拟,夺真即逼真到取代真品。

「犹虚博物书」:在博物典籍中也还没有记载,暗示其稀有。

「虽非孔鸾比」——虽然不能与孔雀鸾凤相比。

「傥可诧其余」——或许也足以令人惊叹其它的妙处了,以自谦作结。

艺术手法
此诗以色彩的描写见长。垂丹臆鲜明锦不如殷红间深翠,红与翠的对比,鲜明与深沉的搭配,写出了摆绣鸡色彩的斑斓夺目。半敛又全舒以动态的描写增添了生动感。未遇夺真画与犹虚博物书两个否定句,以虚写实的笔法暗示了摆绣鸡的稀有与珍贵。尾联先抑后扬,虽非让一步,傥可进一层,在自谦中暗含自负。

总体评价
此诗在第一首的基础上进一步描绘摆绣鸡的色彩之美,以红翠相间的鲜明色彩和灵动姿态,展现了工艺品精巧绝伦的技艺。末联的先抑后扬,既不过分夸赞又不失赞美之实,措辞得体。全诗笔触细腻,色彩鲜明,是咏物诗中工致而有分寸的佳作。

相关诗词