知叙州史侯挽诗

宋 · 魏了翁

译文

便乘龙岁去,吾党果何观。

就这样乘龙归去,我辈究竟该如何看待。

春味注眉睫,秋河悬舌端。

春之意味流露于眉睫之间,秋之银河悬垂于唇舌之端。

仁心随处见,民事切身看。

仁爱之心随处可以见到,百姓之事皆切身去体察。

十载升堂梦,阶庭茁紫兰。

十年来升堂听政如在梦中,如今阶庭之上紫兰茁壮生长。

赏析

题解
此诗为知叙州史侯挽诗而作。诗中写便乘龙岁去,吾党果何观,春味注眉睫,秋河悬舌端,仁心随处见,民事切身看,十载升堂梦,阶庭茁紫兰。

逐句解读
「便乘龙岁去」——便乘龙岁去。

「龙岁」写出龙年,「乘龙」写出乘龙而去,此句写便乘龙年而去——龙年辞世。

「吾党果何观」——吾党果何观。

「吾党」写出我辈,「何观」写看什么,此句写我辈究竟看什么——痛失良友。

「春味注眉睫」——春味注眉睫。

「春味」写春天之味,「眉睫」写眉目之间,此句写春天的滋味注于眉目之间——生机在目。

「秋河悬舌端」——秋河悬舌端。

「秋河」写秋天银河,「舌端」写舌端,此句写秋天银河悬于舌端——辩才无碍。

「仁心随处见」——仁心随处见。此句写仁爱之心随处可以见到。

「民事切身看」——民事切身看。

「民事」写民间之事,「切身」写切身体会,此句写民间的事切身来看——关心民事。

「十载升堂梦」——十载升堂梦。

「升堂」写出升堂问事,此句写十年升堂问事的梦——追忆往事。

「阶庭茁紫兰」——阶庭茁紫兰。

「紫兰」写出紫兰,此句写阶庭中茁壮的紫兰——后嗣有成。

艺术手法
全诗以「仁」与「民」的统一为核心。

「仁心随处见」是仁——仁爱之心;

「民事切身看」是民——关心民事。仁与民的统一写出了仁民爱物的品格——仁爱之心而关心民事。

总体评价
此诗以挽诗为契机,写出了对史侯仁民爱物的赞颂。魏了翁以「春味注眉睫」「秋河悬舌端」写才情横溢,以「仁心随处见」「民事切身看」写仁民爱物,以「阶庭茁紫兰」写后嗣有成——仁民爱物而后嗣可期。全诗格调由赞颂转慰藉而寄意悼念,写出了对仁民者的敬重。

相关诗词