赵德安挽诗

宋 · 魏了翁

译文

甲申露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧。

甲申年发布公告宣告诛杀吴曦,丙戌年巴台已经磔杀吴禧。

或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危。

有人说外戚并非汉朝的祸患,谁知田令孜和李克用给唐朝留下了危亡之祸。

安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知。

安州遭祸之事听人说起,荆地莫大的功绩只有我知晓。

三十三年旧寮友,朔风吹泪读残碑。

三十三年的旧日同僚,在北风中含泪阅读残缺的碑文。

赏析

题解
此诗为赵德安挽诗而作。诗中写甲申露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧,或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危,安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知,三十三年旧僚友,朔风吹泪读残碑。

逐句解读
「甲申露布告诛曦」——甲申露布告诛曦。

「露布」写出公开的文书,「诛曦」写出诛杀吴曦,此句写甲申年露布公告诛杀吴曦——平叛之功。

「丙戌巴台已磔禧」——丙戌巴台已磔禧。

「磔禧」写出磔刑处死韩侂胄,此句写丙戌年巴台已将韩侂胄磔刑——铲除奸臣。

「或谓禄媭非汉患」——或谓禄媭非汉患。

「禄媭」写出外戚,此句写有人说外戚不是汉代的祸患。

「谁知田李遗唐危」——谁知田李遗唐危。

「田李」写出田令孜李辅国,此句写谁知道田令孜李辅国给唐朝留下危难——宦官之祸。

「安州得祸闻人说」——安州得祸闻人说。此句写安州遭祸听人说——政变之祸。

「荆莫上功惟我知」——荆莫上功惟我知。

「荆莫」写出荆南之地,「上功」写上报功劳,此句写荆南的功劳只有我知道——功不获赏。

「三十三年旧僚友」——三十三年旧僚友。此句写三十三年的旧日僚友——交情深厚。

「朔风吹泪读残碑」——朔风吹泪读残碑。此句写北风吹着泪水读残碑——哀痛至深。

艺术手法
全诗以「诛」与「祸」的因果为核心。

「诛曦」是功——平叛之功;

「得祸」是祸——功不获赏反遭祸。功与祸的因果写出了功不获赏的悲剧——平叛有功反遭祸。

总体评价
此诗以挽诗为契机,写出了对赵德安平叛功勋的赞颂与功不获赏的痛惜。魏了翁以「诛曦」「磔禧」写平叛铲奸之功,以「安州得祸」「上功惟我知」写功不获赏,以「三十三年旧僚友」写交情深厚,以「朔风吹泪读残碑」写哀痛至深——平叛有功而功不获赏令人痛惜。全诗格调悲愤而寄意悼念,写出了对功不获赏者的深切同情。

相关诗词