赠造琴道士刘发云刘亦解致雷

宋 · 魏了翁

译文

刘师携琴来,自言有术驱雷霆。

刘道长携琴而来,自称有法术可以驱使雷霆。

闻之冁然笑,人心未动谁为声。

听了不禁笑起来,人心尚未触动谁能为声。

阳居阴位阳行逆,日循阳度日数赢。

阳气居于阴位则阳气运行逆向,太阳循着阳轨运行则日数有余。

必尝凝聚乃奋击,不有降施谁升腾。

必然先有凝聚然后才能奋击,没有降施又哪来升腾。

刘师携琴来,为我鼓,一再行。

刘道长携琴而来,为我弹奏,一再演奏。

若知雷霆起处起,便知音是人心生。

若能知道雷霆从何处兴起,便知道音声是由人心所生。

赏析

题解
此诗为魏了翁赠造琴道士刘发云之作。刘亦解致雷。诗中以"人心未动谁为声"立论——雷霆起于人心之动,又以"若知雷霆起处起,便知音是人心生"作结——知雷霆起处则知音由心生。

逐句解读
「刘师携琴来,自言有术驱雷霆」——刘师携琴而来,自称有术可以驱遣雷霆。写道士之术。

「闻之冁然笑,人心未动谁为声」——听后冁然一笑,人心未动谁能发声。写雷霆之本——在于人心之动。

「阳居阴位阳行逆,日循阳度日数赢」——阳居阴位阳行逆,日循阳度日数赢余。以易理论雷霆——阳气逆行则雷。

「必尝凝聚乃奋击,不有降施谁升腾」——必须先凝聚然后奋击,没有降施哪有升腾。写雷霆之生成——先聚后发、先降后升。

「刘师携琴来,为我鼓,一再行」——刘师携琴来,为我弹奏,一再行曲。

「若知雷霆起处起,便知音是人心生」——若知雷霆从何处起,便知音是人心所生。以心论雷与音——雷霆与音皆生于人心。

艺术手法
此诗以心为核心。

"人心未动谁为声"以反问写声音之本——人心未动则无声。

"若知雷霆起处起,便知音是人心生"以雷霆与音的类比写心之生——雷霆生于气之动、音生于心之动,二者的根本都在于"生"。

总体评价
此诗以赠道士为题,以心为归。

"若知雷霆起处起,便知音是人心生"是全诗的核心——雷霆与音皆生于动、而动之本在于心。这是理学家以心统摄一切的思想——无论雷霆之自然还是琴音之人工,其根本都在于人心。

相关诗词