再用韵 其三

宋 · 魏了翁

译文

才资如子世应稀,自喜寒门女有归。

像你这样才资质地的人在世间应该很稀有,自家欢喜寒门之女有了好归宿。

我被词华几陷溺,相期努力践朝晖。

我被辞藻华美之文几乎陷入沉溺,期望彼此努力践行于朝晖之中。

赏析

题解
此为再用韵第三首。诗中写才资如你世间应属稀少,自喜寒门之女有了归宿,我被词华几度陷溺,相期努力践踏朝晖。

逐句解读
「才资如子世应稀」——才资如你世间应属稀少。

「世应稀」写才华的难得。

「自喜寒门女有归」——自喜寒门之女有了归宿。

「寒门女有归」写贫寒之家的女儿出嫁,此句写欣慰之语。

「我被词华几陷溺」——我被词华几度陷溺。

「词华」写华美的文辞,「几陷溺」写差点被浮华的文风所淹没。

「相期努力践朝晖」——相期努力践踏朝晖。

「践朝晖」写走向光明的前途。

艺术手法
全诗以「陷」与「践」的对照为核心。

「被词华几陷溺」是陷——差点被华美文风所淹没;

「努力践朝晖」是践——脚踏实地走向光明。从陷到践的转化写出了从浮华到务实的转变。

总体评价
此诗以嫁女为契机,表达了对浮华文风的反思与对务实之道的追求。魏了翁自省曾被词华所陷,相期努力走向光明的实践之路。全诗格调朴质而寄意深切,体现了理学家对浮华文风的批判与对务实精神的追求。

相关诗词