贻庐陵术士冯椿

宋 · 魏了翁

译文

月宿南斗韩愈生,岁在巳辰郑玄死。

月宿南斗之时韩愈降生,岁在巳辰之年郑玄去世。

二人言命是邪非,我欲质疑于孟子。

二人所说的命是真是假呢,我想要向孟子质疑这个问题。

赏析

题解
此诗为魏了翁赠庐陵术士冯椿之作。诗人以韩愈生时月宿南斗、郑玄死时岁在巳辰的星命之说为引,质疑命定论,欲向孟子请教。全诗仅四句,却提出了一个深刻的哲学问题——命是真实存在的还是虚妄的?

逐句解读
「月宿南斗韩愈生,岁在巳辰郑玄死」——月宿南斗之时韩愈降生,岁在巳辰之年郑玄去世。以两位大儒的生卒与星象的对应为据,写星命之说。

「二人言命是邪非,我欲质疑于孟子」——二人所说的命是真是假,我想要向孟子质疑。写诗人对命定论的怀疑——欲以孟子"立命"之说质问命定论。

艺术手法
此诗以质疑体出之。

"月宿南斗""岁在巳辰"为星命术数的典型说法,韩愈、郑玄二人的生卒恰与星象相应。但诗人不是信从而是质疑——"是邪非"将判断悬置,"质疑于孟子"则表明诗人倾向孟子"夭寿不贰,修身以俟之"的立命之说,而非术数之命定论。

总体评价
此诗以四句二十八字提出了关于"命"的根本问题。魏了翁作为理学家,不信命定而信立命——命非星象所定而是修身所立。以孟子为质疑对象,实则是以孟子的立命之学反驳术数的命定之说。全诗短小而寓意深刻,是理学思维在诗歌中的精炼表达。

相关诗词