杨仲博生日 其二

宋 · 魏了翁

译文

玉粹金浑好弟兄,向来驰誉鬓双青。

如玉般纯粹如金般浑厚的好兄弟,一向美名远扬,双鬓尚青。

世间贤美宁常有,百岁三亭过一亭。

世间的贤才美人岂能常有,百年人生如同三亭路,才走过一亭而已。

赏析

题解
此为杨仲博生日第二首。诗中写杨氏兄弟玉粹金浑都是好兄弟,向来驰名天下鬓发双青,世间贤美之人岂能常有,百岁之中三亭不过一亭。

逐句解读
「玉粹金浑好弟兄」——如玉之粹如金之浑的好兄弟。

「玉粹金浑」写兄弟品德的纯粹与浑厚。

「向来驰誉鬓双青」——向来驰名天下鬓发双双犹青。

「驰誉」写名声的远扬,「鬓双青」写年富力强。

「世间贤美宁常有」——世间的贤美之人岂能常有。

「宁常有」写贤才的难得。

「百岁三亭过一亭」——百岁之中三亭不过一亭。

「三亭过一亭」写人生的短暂——以驿站为喻,人生如行路经过的驿站,百岁之中不过路过了一个。

艺术手法
全诗以「誉」与「叹」的转换为核心。前两句写誉——玉粹金浑、驰誉天下,是赞颂;后两句写叹——贤美不常有、人生如过亭,是感叹。誉与叹的转换写出了珍惜之意——贤美既不常有,人生又如此短暂,更当珍惜当下的相聚。

总体评价
此诗以祝寿为契机,在赞颂杨氏兄弟品德的同时感叹贤才的难得与人生的短暂。魏了翁以「三亭过一亭」的比喻写出了人生的急促,暗示当珍惜年华、及时有为。全诗格调清健而寓意深沉。

相关诗词