燕新进士

宋 · 魏了翁

译文

已办书生场屋缘

书生已经备好了科场的缘分

枫宸入对字三千

在朝堂上奏对洋洋三千字

玉阶喜得方寸地

欣喜在玉阶上得到立足之地

屋漏如临咫尺天

在屋漏暗室也如临咫尺之天

学自孔颜期用世

学问源自孔颜,期求经世致用

道非尧舜莫陈前

大道除非尧舜之道不在君前陈述

便听第一鸿胪唱

便听那鸿胪寺首唱名

衣钵如余未足传

衣钵传人如我这般尚不足以传承

赏析

题解
此诗为魏了翁燕新进士之作。诗中以"学自孔颜期用世,道非尧舜莫陈前"写学与道——学自孔颜期用世而道非尧舜莫陈前。

逐句解读
「已办书生场屋缘,枫宸入对字三千」——已办书生场屋缘,枫宸入对字三千。写场屋与入对。

「玉阶喜得方寸地,屋漏如临咫尺天」——玉阶喜得方寸地,屋漏如临咫尺天。写得地与临天。

「学自孔颜期用世,道非尧舜莫陈前」——学自孔颜期用世,道非尧舜莫陈前。写学与道。

「便听第一鸿胪唱,衣钵如余未足传」——便听第一鸿胪唱,衣钵如余未足传。写鸿胪唱与衣钵。

艺术手法
此诗以学与道为核心。

"学自孔颜期用世"以孔颜写学——学自孔颜而期用世;

"道非尧舜莫陈前"以尧舜写道——道非尧舜莫陈于前。孔颜之学与尧舜之道写出了理学家之志——学以用世而道以尧舜为准。

总体评价
此诗以学与道为核心。

"学自孔颜期用世,道非尧舜莫陈前"写出了理学家之志——学以用世而道以尧舜为准。

相关诗词