西叔兄生日 其三

宋 · 魏了翁

译文

上寿班齐日未升,风廊露幙立公卿。

祝寿的队列排齐时太阳还未升起,风廊中露幕下站着公卿。

亲闻商略西南彦,争说高家好弟兄。

亲耳听到品评西南的英才,争相称赞高家的好兄弟。

赏析

题解
此为西叔兄生日第三首。诗中写上寿班齐日还未升,风廊露幕中立着公卿,亲闻商略西南人才,争说高家好弟兄。

逐句解读
「上寿班齐日未升」——上寿的班次齐整太阳还未升起。

「日未升」写早朝之早。

「风廊露幙立公卿」——风廊露幕中站着公卿。

「风廊露幙」写朝堂的庄重。

「亲闻商略西南彦」——亲闻商讨西南的人才。

「商略」写讨论品评,「西南彦」写西南地区的英才。

「争说高家好弟兄」——争相称赞高家的好兄弟。

「高家好弟兄」写西叔兄家的贤名。

艺术手法
全诗以「闻」为核心。

「亲闻」写亲耳所闻,增强了真实感。

「商略西南彦」写朝堂对人才的讨论,「争说好弟兄」写讨论的结果——高家兄弟的贤名远播。全诗以朝堂的议论来祝寿,从侧面烘托了寿主的声名。

总体评价
此诗以祝寿为契机,通过朝堂议论来烘托西叔兄的贤名。魏了翁不直接赞颂,而以朝堂公卿「争说高家好弟兄」的侧面描写来褒扬,手法含蓄而效果强烈。全诗格调庄重,写出了贤者之名远播朝野的荣耀。

相关诗词