题上亭驿

宋 · 魏了翁

译文

红锦䙀盛河北贼,紫金盏酌寿王姬。

用红锦襁褓裹着河北的叛贼安禄山,用紫金杯为寿王妃斟酒祝寿。

弄成晚岁琅当曲,正是三郎快活时。

到晚年铸成了锒铛入狱的悲歌,那正是唐玄宗纵情快活的时候。

赏析

题解
此诗为魏了翁题上亭驿之作。诗中以"红锦䙀盛河北贼,紫金盏酌寿王姬"写唐明皇之荒淫——红锦䙀盛河北贼而紫金盏酌寿王姬,末以"弄成晚岁琅当曲,正是三郎快活时"写讽刺——晚岁琅当曲正是三郎快活时。

逐句解读
「红锦䙀盛河北贼,紫金盏酌寿王姬」——红锦䙀盛河北贼,紫金盏酌寿王姬。写荒淫——盛贼而酌姬。

「弄成晚岁琅当曲,正是三郎快活时」——弄成晚岁琅当曲,正是三郎快活时。写讽刺——快活时即晚岁琅当曲。

艺术手法
此诗以讽刺为核心。

"红锦䙀盛河北贼"以盛贼写荒——红锦䙀盛安禄山如珍宝;

"紫金盏酌寿王姬"以酌姬写淫——紫金盏酌杨贵妃。盛贼与酌姬并举写出了荒淫之极。

"弄成晚岁琅当曲"以琅当曲写败——晚岁之琅当曲即安史之乱;

"正是三郎快活时"以快活写讽——快活之时即败亡之时。

总体评价
此诗以讽刺为核心。

"弄成晚岁琅当曲,正是三郎快活时"写出了讽刺——快活之时即败亡之时。

相关诗词