题罗年能六友堂

宋 · 魏了翁

译文

罗氏堂中六友图,要求纸尾数行书。

罗氏堂中的六友图,要在纸尾题写几行字。

若于此味真知得,着甚言词乞与渠。

如果真正懂得了其中的意味,又何必用什么言词去向他人乞求呢。

赏析

题解
此诗为题罗年能六友堂而作。诗中写罗氏堂中有六友之图,要求纸尾数行题书,若于此味真有知得,着甚言词乞求与他。

逐句解读
「罗氏堂中六友图」——罗氏堂中有六友之图。

「六友」写堂中所悬之友,当指画中人物。

「要求纸尾数行书」——要求纸尾数行题书。

「纸尾」写卷尾,此句写求题跋。

「若于此味真知得」——若于此味真有知得。

「此味」写六友的真味,此句写若真领悟了六友的精神。

「着甚言词乞与渠」——着甚言词乞求与他。「渠」写他,此句写若真领悟便不需乞求他人之言词。

艺术手法
全诗以「知」与「乞」的对照为核心。

「真知得」是知——对六友精神的真正领悟;

「乞与渠」是乞——向他人乞求言词。知与乞的对照写出了真知与言词的区别——真正的领悟不需要外在的言词。

总体评价
此诗以题堂为契机,写出了对真知的强调。魏了翁以「真知得」写真正的领悟,以「乞与渠」写对外在言词的依赖——真知不在言词而在领悟。全诗格调简淡而寄意深远,写出了理学家对真知的重视。

相关诗词