题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善为诗亦解鼓琴 其一

宋 · 魏了翁

译文

手撇飞鸢上五溪,两牛腰大送行诗。

手掷飞鸢升上五溪之上,送行的诗作有两大牛腰那么厚。

犹嫌言语无多子,古锦奚囊长自随。

还嫌言语表达得不够多,古锦诗囊总是随身携带。

赏析

题解
此诗为题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士而作。诗中写手撇飞鸢上五溪,两牛腰大的送行诗卷,犹嫌言语没有多少,古锦奚囊长自随行。

逐句解读
「手撇飞鸢上五溪」——手撇飞鸢上五溪。

「撇飞鸢」写放飞纸鸢,「上五溪」写前往五溪之地。

「两牛腰大送行诗」——两牛腰大的送行诗卷。

「两牛腰大」写诗卷的厚重,此句写送行诗作之多。

「犹嫌言语无多子」——犹嫌言语没有多少。

「无多子」写嫌说得不够,此句写即使诗卷丰厚仍嫌言不尽意。

「古锦奚囊长自随」——古锦奚囊长自随行。

「奚囊」出李贺骑驴出游背锦囊写诗之典,此句写以古锦囊收集诗篇随身携带。

艺术手法
全诗以「多」与「嫌」的递进为核心。

「两牛腰大」是多——诗卷厚重如牛腰;

「犹嫌言语无多子」是嫌——即使如此仍嫌不够。多与嫌的递进写出了对友情的珍视——再多的言语也不足以表达心意。

总体评价
此诗以题诗卷赠萧道士为题材,写出了对友情的珍视与言不尽意的感慨。魏了翁以「两牛腰大」写诗卷的丰厚,又以「犹嫌无多子」写言不尽意,以古锦奚囊写诗人本色。全诗格调洒脱而感情真挚。

相关诗词