射殿引诸班出官人拽垛子 其一

宋 · 魏了翁

译文

画帘黄幄幕前扉

画帘黄帐遮蔽着前门

侠陛浑如后殿仪

左右侍卫在台阶两侧排列,完全如同后殿的仪制

只自起居更履后

只是自己行完起居礼换过鞋子之后

却陪二府立多时

却又要陪二府长官站立许久

赏析

题解
此为射殿引诸班出官人拽垛子第一首。诗中写画帘黄幄遮幕前扉,侠陛如同后殿之仪,只是在起居更履之后,陪二府站立多时。

逐句解读
「画帘黄幄幕前扉」——画帘黄幄遮幕前扉。

「画帘黄幄」写殿内的华丽陈设。

「侠陛浑如后殿仪」——侠陛如同后殿的礼仪。

「侠陛」写两侧的陛阶,「浑如」写仪制的一致。

「只自起居更履后」——只是在起居更履之后。

「更履」写换鞋的礼制。

「却陪二府立多时」——陪二府站立了很长时间。

「二府」指中书门下二省,「立多时」写侍立的持久。

艺术手法
全诗以「等」为核心。

「立多时」写侍立之久——礼仪完成后还要长时间等待。全诗以「多时」二字写出了宫廷生活的枯燥——大部分时间是在等待中度过的。

总体评价
此诗记录了射殿引班之后侍立的经历。魏了翁以「立多时」写出了宫廷侍立的漫长等待。全诗格调写实,以朴素的笔触写出了宫廷生活的另一面——华丽的仪式背后是无尽的等待。

相关诗词