青玉峡

宋 · 魏了翁

译文

一派泉声万古悬,观澜叹逝意悠然。

一派泉水声万古悬挂不绝,观澜感叹逝水心意悠然。

须知大化无穷已,莫赋银河落九天。

必须知道天地大化无穷无尽,不要只写银河落九天的诗句。

赏析

题解
此诗为青玉峡而作。诗中写一派泉声万古悬,观澜叹逝意悠然,须知大化无穷已,莫赋银河落九天。

逐句解读
「一派泉声万古悬」——一派泉声万古悬。

「万古悬」写万古以来悬挂,此句写泉水万古以来一直悬挂流淌。

「观澜叹逝意悠然」——观澜叹逝意悠然。

「观澜」写观水,「叹逝」写感叹流逝,「意悠然」写意趣悠远,此句写观水感叹时光流逝而意趣悠远。

「须知大化无穷已」——须知大化无穷已。

「大化」写天地造化,「无穷已」写没有穷尽,此句写须知天地造化永无穷尽。

「莫赋银河落九天」——莫赋银河落九天。

「银河落九天」写出李白之句,此句写不要再用银河落九天来形容——泉水的意义不在壮观而在无穷的大化。

艺术手法
全诗以「形」与「化」的对照为核心。

「银河落九天」是形——外在的壮观形象;

「大化无穷已」是化——内在的造化之理。形与化的对照写出了从外在形象到内在道理的升华——不要被壮观的形象所遮蔽,更要看到造化的无穷。

总体评价
此诗以观泉为契机,写出了从形象到道理的升华。魏了翁以「银河落九天」写外在的壮观,以「大化无穷已」写内在的造化——观泉不当只赏其壮观更当悟其造化之理。全诗格调超迈而寄意深远,写出了理学家对自然之理的领悟。

相关诗词