偶成 其二

宋 · 魏了翁

译文

沂水春风弄夕晖,舞雩意得咏而归。

沂水边春风拂弄着夕阳余晖,舞雩台上心满意足地吟咏而归。

为何与点狂曾晢,个里须参最上机。

为何赞同曾点那狂放之志,此中须参悟最上层的玄机。

赏析

题解
此诗为偶成其二而作。诗中以《论语》中曾点浴沂风雩之乐为典,议论为何与点狂曾晢,须参最上机。

逐句解读
「沂水春风弄夕晖」——沂水春风弄夕晖。

「沂水」写出沂水——曾点浴沂之处,「弄夕晖」写玩弄夕晖,此句写沂水春风玩弄着夕晖。

「舞雩意得咏而归」——舞雩意得咏而归。

「舞雩」写出舞雩台——曾点风雩之处,「意得」写心意满足,「咏而归」写吟咏而归,此句写在舞雩台心意满足地吟咏而归。

「为何与点狂曾晢」——为何与点狂曾晢。

「与点」写出孔子赞同曾点,「狂曾晢」写狂放的曾晳,此句写为何孔子赞同狂放的曾晳。

「个里须参最上机」——个里须参最上机。

「个里」写出其中,「最上机」写最高的机趣,此句写其中须参悟最高的机趣。

艺术手法
全诗以「意得」与「须参」的递进为核心。

「舞雩意得咏而归」是得——心意满足;

「个里须参最上机」是参——须参悟更深。得与参的递进写出了从意得之乐到参悟之深的升华——从风雩之乐到最上之机。

总体评价
此诗以偶成而作,写出了对曾点风雩之乐与最高机趣的参悟。魏了翁以「沂水春风」「舞雩咏归」写曾点之乐,以「为何与点」写孔子之赞同,以「须参最上机」写参悟之深——风雩之乐中有最高机趣。全诗格调理趣而寄意参悟,写出了对理学境界的体悟。

相关诗词