泸帅曹太博生日四首 其四

宋 · 魏了翁

译文

荦荦圣门心事长

圣门的远大心事分明而深远

悠悠客路鬓毛苍

悠悠的仕途上鬓发已经苍白年华老去

东南人物寥寥甚

东南一带的人才极为稀少凋零

扶植斯文我所望

扶植斯文是我的期望以复兴文化为己任

赏析

题解
此为泸帅曹太博生日四首第四首。诗中以圣门心事之长与客路鬓毛之苍的对比写理想与现实的落差,感叹东南人物寥寥,以扶植斯文为己望。

逐句解读
「荦荦圣门心事长」——圣门的远大心事分明而长远。

「荦荦」写分明之状,「圣门心事」写儒家道义的追求,「长」写理想的深远。

「悠悠客路鬓毛苍」——悠悠的旅途上鬓发已经苍白。

「客路」写漂泊的仕途,「鬓毛苍」写年华的老去。

「东南人物寥寥甚」——东南一带的人才极为稀少。

「寥寥甚」写人才的匮乏,此句感叹南宋人才凋零。

「扶植斯文我所望」——扶植斯文是我的期望。

「斯文」写出《论语》「天之将丧斯文」,此句写以复兴文化为己任。

艺术手法
全诗以「长」与「苍」的对照为核心。

「心事长」写理想的远大,「鬓毛苍」写现实的老迈——理想之长与年华之苍构成全诗的深层张力。

「东南人物寥寥甚」是全诗的转折——从个人的心事与鬓毛转到时代的人才匮乏,个人的困境与时代的困境合一。

总体评价
此诗以祝寿为契机,表达了对斯文衰微的忧虑与扶植的决心。魏了翁以个人的心事与鬓毛写理想与现实的落差,又以东南人才的寥寥将个人困境上升为时代困境。全诗格调沉郁而志向坚定,体现了一个理学家以天下斯文为己任的担当精神。

相关诗词