泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其一

宋 · 魏了翁

译文

皎日中天万国明

明亮的太阳中天万国光明政治清明

恢恢贤路庆端平

贤路宽广庆贺端平之年选才公正

月正元日下书诏

正月初一下达诏书新朝新政

二十六人登姓名

二十六人金榜题名人才选拔

西泽射陈狸首节

西边泽地射礼陈列狸首之节礼仪隆重

东廉歌奏鹿鸣声

东边庠序歌奏鹿鸣之声宴乐欢庆

谬侯何幸身为驾

我有何幸以身先行引导自谦之词

要示周行玉女成

要展示正道之美展示正道

赏析

题解
此诗为泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之第一首。诗中写皎日中天万国明,恢恢贤路庆端平,月正元日下书诏,二十六人登姓名,西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声,谬侯何幸身为驾,要示周行玉女成。

逐句解读
「皎日中天万国明」——皎日中天万国明。

「皎日」写明亮的太阳,此句写如日中天万国明亮。

「恢恢贤路庆端平」——恢恢贤路庆端平。

「恢恢」写宽广,「端平」写端平年号,此句写贤路宽广庆贺端平之年。

「月正元日下书诏」——月正元日下书诏。

「月正元日」写正月元旦,此句写正月初一下达诏书。

「二十六人登姓名」——二十六人登姓名。

「登姓名」写金榜题名,此句写二十六人金榜题名。

「西泽射陈狸首节」——西泽射陈狸首之节。

「狸首节」写出射礼中的狸首之节,此句写西边泽地射礼陈列狸首之节。

「东廉歌奏鹿鸣声」——东廉歌奏鹿鸣之声。

「鹿鸣」写出《诗经·鹿鸣》,此句写东边庠序歌奏鹿鸣之声。

「谬侯何幸身为驾」——谬侯何幸身为驾。

「谬侯」写自谦之称,「身为驾」写以身先行,此句写我有何幸以身先行引导。

「要示周行玉女成」——要示周行玉女成。

「周行」写出《诗经》周行大道,「玉女成」写美女成就,此句写要展示正道之美。

艺术手法
全诗以「明」为核心。

「皎日中天」写政治的清明,「贤路恢恢」写选才的公正,「万国明」写天下的光明——明贯穿全诗,写出了端平之年的新气象。

总体评价
此诗以鹿鸣宴为契机,写出了对端平之年的期望。魏了翁以「皎日中天」写政治的清明,以「贤路恢恢」写选才的公正,以「鹿鸣」写人才的选拔——端平之年当有新的气象。全诗格调昂扬而寄意期望,写出了对端平改元的欣喜与对新政的期望。

相关诗词