刘少监挽诗 其二

宋 · 魏了翁

译文

天子龙飞日

天子即位之日新朝初立

东征与子同

东征时与你同在共赴国难

俄将满舡月

忽然将满船的月光美好时光

换却打头风

换成了逆风风云突变

志尚观其始

志向要看开始初志可嘉

规模识所终

格局可以识其终终局可见

人才眇然甚

人才极为稀少人才匮乏

胡不憗遗公

为何不愿留下公痛惜离世

赏析

题解
此诗为刘少监挽诗第二首。诗中写天子龙飞日,东征与子同,俄将满舡月,换却打头风,志尚观其始,规模识所终,人才眇然甚,胡不憗遗公。

逐句解读
「天子龙飞日」——天子龙飞日。

「龙飞」写出天子即位,此句写天子即位之日。

「东征与子同」——东征与子同。此句写东征时与你同在——共赴国难。

「俄将满舡月」——俄将满舡月。

「满舡月」写满船的月光,此句写忽然将满船的月光——美好时光。

「换却打头风」——换却打头风。

「打头风」写逆风,此句写换成了逆风——风云突变。

「志尚观其始」——志尚观其始。

「志尚」写志向,此句写志向要看开始——初志可嘉。

「规模识所终」——规模识所终。

「规模」写格局,此句写格局可以识其终——终局可见。

「人才眇然甚」——人才眇然甚。

「眇然」写稀少,此句写人才极为稀少。

「胡不憗遗公」——胡不憗遗公。

「憗遗」写愿意留下,此句写为何不愿留下公——痛惜离世。

艺术手法
全诗以「同」与「换」的转折为核心。

「东征与子同」是同——共赴国难;

「换却打头风」是换——风云突变。同与换的转折写出了从同袍到孤身的剧变——同赴国难而风云突变。

总体评价
此诗以挽诗为契机,写出了对刘少监共赴国难的赞颂与风云突变的痛惜。魏了翁以「东征与子同」写共赴国难的情谊,以「满舡月换打头风」写风云突变,以「志尚观始」「规模识终」写志向与格局,以「人才眇然」写人才的匮乏——同袍逝去而人才匮乏令人痛惜。全诗格调沉痛而寄意悼念,写出了对同袍的深切哀思。

相关诗词