李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其二

宋 · 魏了翁

译文

举头无语望天高,有许功夫岁月慆。

抬头无语望着高远的天空,有多少时光在岁月中消逝。

万灶貔貅仰膏雨,百年事业倚江涛。

千万灶的将士仰盼甘霖,百年大业倚仗着江涛。

云横紫逻忧千绪,露立苍生命一毛。

乌云横亘紫逻关,忧思千头万绪,露天伫立为苍生,性命轻如一毛。

昨夜西风弦月魄,可能无梦到神臯。

昨夜西风吹拂弦月,怎能没有梦魂飞到神皋。

赏析

题解
此为李季允作吞云楼索诗第二首。诗中写举头无语望天高,感叹有许功夫岁月却消磨了,万灶貔貅仰赖膏雨、百年事业倚仗江涛,以云横紫逻忧千绪、露立苍生命一毛写忧民之深,末以昨夜西风弦月之魄问可能无梦到神皋。

逐句解读
「举头无语望天高」——举头无语望着高天。

「无语」写沉默的忧思。

「有许功夫岁月慆」——有多少功夫岁月却被消磨。

「功夫」写心力,「岁月慆」写时光的虚度。

「万灶貔貅仰膏雨」——万灶将士仰赖甘霖。

「万灶貔貅」写军队,「仰膏雨」写期盼朝廷的恩泽。

「百年事业倚江涛」——百年事业倚仗江涛。

「倚江涛」写事业的艰险如逆水行舟。

「云横紫逻忧千绪」——云雾横亘紫逻关忧思千端。

「紫逻」为关隘名,「忧千绪」写忧愁之多。

「露立苍生命一毛」——暴露于苍天之下百姓的命如一毛之轻。

「命一毛」写百姓生命的微贱。

「昨夜西风弦月魄」——昨夜西风中弦月的精魄。

「弦月魄」写月色。

「可能无梦到神皋」——可能没有梦到神州大地。

「神皋」指京畿重地,此句写虽然身在远地心仍梦系神京。

艺术手法
全诗以「望」与「梦」的交织为核心。

「举头无语望天高」是望——仰望苍天而无言;

「可能无梦到神皋」是梦——梦系神州而不已。望是无言的无奈,梦是不灭的期盼。中间「云横紫逻忧千绪,露立苍生命一毛」是望与梦之间的桥梁——忧民之深既来自仰望天道的审视,也来自梦回神京的渴望。

总体评价
此诗以吞云楼远望为题材,写出了忧民之深与报国之念。魏了翁以「命一毛」写百姓的微贱,以「忧千绪」写忧民的深切,又以「无梦到神皋」写心系神京的不灭信念。全诗格调沉郁而志向坚定,体现了一个爱国士大夫的忧世情怀。

相关诗词