讲筵侍立 其一

宋 · 魏了翁

译文

晨趋东朶侍天颜,奏事班回帝辇还。

清晨赶赴东殿侍奉皇帝,奏事队列退回,皇帝车驾还宫。

才向内门需少选,诸珰又趣讲筵班。

刚到内门稍作等待,众太监又催促前往讲筵当值。

赏析

题解
此为讲筵侍立第一首。诗中写清晨趋赴东朵殿侍奉天颜,奏事班退皇帝辇还,刚到内门稍待片刻,诸珰又催赴讲筵之班。

逐句解读
「晨趋东朶侍天颜」——清晨趋赴东朵殿侍奉天颜。

「侍天颜」写面对皇帝。

「奏事班回帝辇还」——奏事之班退回皇帝辇车还宫。

「班回」写朝班的退散。

「才向内门需少选」——刚到内门需要稍等片刻。

「少选」写片刻的等待。

「诸珰又趣讲筵班」——诸宦官又催赴讲筵之班。

「诸珰」写宦官,「趣」写催促,「讲筵班」写经筵侍立。

艺术手法
全诗以「忙」的节奏为核心。

「晨趋」是赶赴,「班回」是退下,「少选」是短暂喘息,「又趣」是再次催促——四个场景快速转换,写出了宫廷生活的紧凑节奏。

总体评价
此诗记录了讲筵侍立的经历。魏了翁以「才向内门需少选,诸珰又趣讲筵班」写出了宫廷生活的紧张节奏——几乎没有喘息的时间。全诗格调纪实,如实记录了一个宫廷官员的繁忙日常。

相关诗词