肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且为诗以发之用韵答赋

宋 · 魏了翁

译文

三时收功还朔易,百川歛盈归海斥。

三季收获之功归于北方冬易,百川收敛充盈之水归于大海。

谁将苍龙挂秋汉,宇宙中间卷无迹。

谁将苍龙悬挂在秋天的银河,宇宙之中卷去不留痕迹。

人情易感变中化,达者常观消处息。

人心容易感应于变化之中,通达之人常常观察消长之处而安息。

向来未识梅花时,绕谿问讯巡檐索。

从前不认识梅花的时候,绕溪寻问沿屋檐寻觅。

绝怜玉雪倚横参,又爱青黄弄烟日。

极其喜爱那如玉似雪的梅花倚靠横斜的参星,又喜欢青黄相间在烟日中嬉戏。

中年易里逢梅生,便向根心见华实。

中年时在易理中与梅花相逢,便从根心中看到了花与果实。

候虫奋地桃李妍,野火烧原葭菼茁。

候虫从地下奋出桃李争妍,野火烧过原野芦苇萌生茁壮。

方从阳壮争门出,直待阴穷排闼入。

正从阳气壮盛时争相出门,一直等到阴气穷尽时推门而入。

随时作计何大痴,争似此君藏用密。

随时机谋划是多么痴愚,怎比得上此君藏用之道隐密。

人官天地命万物,二实五殊根则一。

人掌管天地主宰万物,阴阳二实五行五殊归根到底同一本源。

囿形辟阖浑不知,却把真诚作空寂。

困于形体开合之中浑然不觉,却把真诚当作了空寂虚无。

亭前拟绘九老图,付与人间子云识。

亭前打算绘制九老图,留给世间如扬子云般的人去识辨。

赏析

题解
此诗为魏了翁答赋肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭之作。诗中以梅与易为两条线索——梅之根心见华实、易之阴阳消息,又以"随时作计何大痴,争似此君藏用密"批评随时之计,推崇藏用之密。末以"二实五殊根则一"的理气论作结。

逐句解读
「三时收功还朔易,百川歛盈归海斥」——三时收功归于朔易,百川歛盈归于海斥。写归藏之理——万物归藏。

「谁将苍龙挂秋汉,宇宙中间卷无迹」——谁将苍龙挂在秋汉,宇宙中间卷去无迹。写龙之隐——秋汉之龙卷去无迹。

「人情易感变中化,达者常观消处息」——人情易感变中化,达者常观消处而息。写达者之观——于消处观息,即于消处见生。

「向来未识梅花时,绕谿问讯巡檐索」——向来未识梅花时,绕溪问讯巡檐寻觅。写寻梅之切。

「绝怜玉雪倚横参,又爱青黄弄烟日」——绝怜玉雪倚横参,又爱青黄弄烟日。写梅之色——玉雪与青黄。

「中年易里逢梅生,便向根心见华实」——中年易理中逢梅生,便向根心见华实。写梅之根本——根心则华实自见。

「候虫奋地桃李妍,野火烧原葭菼茁」——候虫奋地桃李妍,野火烧原葭菼茁。写生意之不可遏——虫奋、花妍、火烧而葭菼更茁。

「方从阳壮争门出,直待阴穷排闼入」——方从阳壮争门而出,直待阴穷排闼而入。写阴阳之消息。

「随时作计何大痴,争似此君藏用密」——随时作计何等大痴,怎似此君藏用之密。批评随时之计——不如藏用之密。

「人官天地命万物,二实五殊根则一」——人官天地命万物,二实五殊根则一。以理气论——二五之殊而根则一。

「囿形辟阖浑不知,却把真诚作空寂」——囿于形之辟阖浑然不知,却把真诚当作空寂。批评俗见——不知真诚而以空寂当之。

「亭前拟绘九老图,付与人间子云识」——亭前拟绘九老图,付与人间子云之识。

艺术手法
此诗以梅与易为经纬。

"中年易里逢梅生,便向根心见华实"以易理通梅理——根心则华实自见,如理之根本则万事自明。

"随时作计何大痴,争似此君藏用密"以藏用之密批评随时之计——随时者痴、藏用者智。

"二实五殊根则一"以理气论写万物之一元——二五虽殊而根则一。

总体评价
此诗以傍梅读易为题,以梅之根本与易之消息为经纬。

"便向根心见华实"是全诗的核心方法——见根心则华实自见,如见本则末自明。

"二实五殊根则一"则写出了万殊之一元——形虽殊而根则一,这是理学家的本体论。

相关诗词