肩吾生日以三绝为寿 其一

宋 · 魏了翁

译文

俗学场中蚤掉头,一窗书卷古人谋。

在世俗学问的场中早已掉头而去,面对一窗书卷与古人谋道。

东西日月自明耳,皇恤人间有喘牛。

日月东升西落自然明亮,何必担忧人间有无谓的忧虑。

赏析

题解
此为肩吾生日以三绝为寿第一首。诗中写在俗学场中早已掉头而去,一窗书卷与古人共谋,东西日月自然明照,何恤人间有喘牛之苦。

逐句解读
「俗学场中蚤掉头」——在俗学场中早已掉头而去。

「蚤掉头」写早年便已脱离庸俗之学。

「一窗书卷古人谋」——一窗书卷与古人共谋。

「古人谋」写与古人对话,追求真正的学问。

「东西日月自明耳」——东西日月自然明照。

「自明耳」写天道自有光明。

「皇恤人间有喘牛」——何恤人间有喘牛之苦。

「喘牛」出吴牛喘月之典,写不必要的忧虑,此句写不必为俗世的烦扰所困。

艺术手法
全诗以「脱」与「明」的递进为核心。

「蚤掉头」是脱离庸俗,「自明耳」是自有光明——脱离了俗学则可以见到日月的自然明照。全诗写出了摆脱俗学之后的精神自由与光明境界。

总体评价
此诗以祝寿为契机,表达了对俗学的超越与对真理的追求。魏了翁以「蚤掉头」写脱离庸俗之学,以「日月自明」写天道的自然光明,以「何恤喘牛」写对俗世烦扰的超脱。全诗格调清高,写出了一个追求真理的学者的精神境界。

相关诗词