肩吾生日以三绝为寿 其三

宋 · 魏了翁

译文

宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷于秋。

屋宇安静,白天的窗下时光漫长如同一年,心境清澄,夏天的竹席比秋天还凉。

是间消息君知得,看尽区中浪白头。

其中的消息你已经知晓,看尽了世间虚度年华到白头的人。

赏析

题解
此为肩吾生日以三绝为寿第三首。诗中写屋宇安静昼窗漫长似年,心境清澄夏簟冷于秋天,这其中的消息你得知道,看尽世间人白白老去。

逐句解读
「宇静昼窗长似岁」——屋宇安静昼窗漫长似年。

「长似岁」写宁静中时光的绵长。

「心清夏簟冷于秋」——心境清澄夏天的竹席冷于秋天。

「冷于秋」写内心的清凉超然。

「是闲消息君知得」——这其中的消息你得知道。

「消息」写人生的真谛,「君知得」写你应该领悟。

「看尽区中浪白头」——看尽世间人白白老去。

「区中」写世俗之中,「浪白头」写白白地老去而无所成就。

艺术手法
全诗以「静」与「浪」的对照为核心。

「宇静」「心清」是静——内在的安宁与清凉;

「浪白头」是浪——世俗中的虚度。静与浪的对照写出了两种人生的选择——要么在静中领悟真谛,要么在浪中白白老去。

总体评价
此诗以祝寿为契机,写出了在宁静中领悟人生真谛的重要性。魏了翁以「宇静心清」写内在的安宁,以「浪白头」写世俗的虚度,告诫友人当在静中领悟真谛,不可虚度年华。全诗格调清远而寄意深长。

相关诗词