肩吾生日以三绝为寿 其二

宋 · 魏了翁

译文

穷檐小市百年州,浅濑平沙万古流。

穷檐下的小市镇是百年的州城,浅滩平沙间江水万古奔流。

天运人谋镇如此,晚醺时上驿南楼。

天道运行和人的谋略本就如此,傍晚微醺时登上驿站的南楼。

赏析

题解
此为肩吾生日以三绝为寿第二首。诗中写穷檐小市百年的州城,浅濑平沙万古的流水,天运人谋向来如此,晚醺时上驿南楼。

逐句解读
「穷檐小市百年州」——穷檐小市百年的州城。

「穷檐小市」写地方的偏僻,「百年州」写建州的历史。

「浅濑平沙万古流」——浅濑平沙万古的流水。

「浅濑平沙」写水浅沙平的河滩,「万古流」写河流的永恒。

「天运人谋镇如此」——天运人谋向来如此。

「镇如此」写一贯如此,此句写天道与人事的结合自古如此。

「晚醺时上驿南楼」——晚醺之时登上驿南楼。

「晚醺」写微醉,「上驿南楼」写登楼远望。

艺术手法
全诗以「变」与「不变」的对照为核心。

「百年州」是变——人世的兴衰;

「万古流」是不变——自然的永恒。

「天运人谋镇如此」是总结——变与不变的统一。末句「晚醺上楼」写出了在这种变与不变的统一中的超然态度。

总体评价
此诗以祝寿为契机,写出了变与不变的哲学思考。魏了翁以百年州城与万古流水的对照写出了人世变迁与自然永恒的统一,又以「晚醺上楼」写出了在这种统一中的超然。全诗格调平和而意味深长。

相关诗词