肩吾生日三绝句 其一

宋 · 魏了翁

译文

尚记联车入界头

还记得并车驶入边界之时

廉安门外麦三秋

廉安门外麦子已经过了三个秋天

江山气度依前伟

江山的气度依然宏伟

简册功夫匪昔侔

读书做学问的功夫却比不上从前了

赏析

题解
此为肩吾生日三绝句第一首。诗中写尚记得联车驶入界头,廉安门外麦田已历三秋,江山气度依然如前伟岸,简册功夫却非昔比可比。

逐句解读
「尚记联车入界头」——尚记得联车驶入界头。

「联车」写同行,「入界头」写进入靖州地界。

「廉安门外麦三秋」——廉安门外麦田已历三秋。

「麦三秋」写三年的时光流逝。

「江山气度依前伟」——江山气度依然如前伟岸。

「依前伟」写自然不变。

「简册功夫匪昔侔」——简册功夫已非昔日可比。

「匪昔侔」写学问的进步超过往日。

艺术手法
全诗以「不变」与「变」的对照为核心。

「江山气度依前伟」是不变——自然山水依然如故;

「简册功夫匪昔侔」是变——学问修养已经超越往昔。不变与变的对照写出了自然与人事的不同——自然永恒而人事精进。

总体评价
此诗以祝寿为契机,写出了自然不变与人事精进的关系。魏了翁以「江山依前」写自然的永恒,以「功夫匪昔侔」写学问的进步,暗示在不变的江山中人的修为应当不断精进。全诗格调平和而寓意深刻。

相关诗词