肩吾生日三绝句 其三

宋 · 魏了翁

译文

昔人年德位俱优

古人的年岁、品德、地位都很优秀

淇奥宾筵苦自修

在淇水之滨的宴席上仍然刻苦自修

学至百年宁有厌

学到百年哪里会厌倦

勉哉三十六春秋

努力吧,你才三十六岁啊

赏析

题解
此为肩吾生日三绝句第三首。诗中写昔人年德位三者俱优,淇奥宾筵苦于自修,学至百年岂有厌足,勉励三十六个春秋。

逐句解读
「昔人年德位俱优」——昔人年德位三者俱优。

「俱优」写德高望重年高位尊。

「淇奥宾筵苦自修」——淇奥宾筵苦于自修。

「淇奥」出《诗经·淇奥》赞美卫武公,「宾筵」写出《诗经·宾之初筵》,此句写即使年高位尊仍苦于自修。

「学至百年宁有厌」——学至百年岂有厌足。

「宁有厌」写学问永无止境。

「勉哉三十六春秋」——勉励三十六个春秋。

「三十六春秋」写肩吾的年龄,此句写正值壮年当勉力学习。

艺术手法
全诗以「优」与「苦」的辩证为核心。

「年德位俱优」是外在的优越,「苦自修」是内在的刻苦——越优越越刻苦,这是全诗的核心逻辑。

「宁有厌」的反问进一步强化了这种逻辑——学问永无止境,无论多少年都不应满足。

总体评价
此诗以祝寿为契机,以卫武公为榜样勉励友人。魏了翁以「年德位俱优」而「苦自修」的卫武公为典范,告诫学问永无止境,三十六岁正值壮年更当勉力。全诗格调严正而寄意殷切,体现了对友人的真诚期望。

相关诗词