寄题王才臣南山隠居六首 庄敬日强斋

宋 · 魏了翁

译文

天以行故健,火以宿故壮。

天因为运行不息所以健壮,火因为积蓄深藏所以壮大。

卓哉主一翁,挈我洙泗上。

伟大啊主一翁,引领我回到洙泗之上的儒学正宗。

赏析

题解
此诗为魏了翁寄题王才臣南山隐居六首之一,题为"庄敬日强斋"。

"庄敬日强"出自《礼记·表记》"庄敬日强,安肆日偷",是儒家修身之要旨。诗人在此以天之行健、火之宿壮为喻,阐明庄敬日强的道理,末以"主一翁"引向儒学正宗。

逐句解读
「天以行故健,火以宿故壮」——天因为运行不息所以健,火因为积蓄深藏所以壮。"行"指运行不止,"宿"指蓄积深藏,写健与壮的来源——天之行与火之宿。

「卓哉主一翁,挈我洙泗上」——伟大啊主一翁,引领我回到洙泗之上。

"主一翁"指以"主一"为修养之旨的人,"主一"为理学修养方法——心主于一而不散;

"洙泗"为孔子讲学之地,代指儒学正宗。写主一之功可以使人回归儒学之本源。

艺术手法
此诗以自然之理喻修身之道。

"天以行故健"化用《周易》"天行健","火以宿故壮"以火之蓄积喻精力之充养。二句以自然规律证明"庄敬日强"——天之行即庄敬之象,火之宿即蓄养之功。

"主一翁"以人格化的称谓写修养之典范,"挈我洙泗上"以空间意象写精神之回归——从当下回到儒学之源。

总体评价
此诗以极简的语言阐明了"庄敬日强"的理学要旨。天之行健与火之宿壮,一外一内,一行动一蓄养,共同论证了庄敬之功。

"主一翁"之"主一"是修养方法,"洙泗上"是精神归宿,方法与目标在末句合一。全诗四句二十字,义理严密,是魏了翁理学诗的典型。

相关诗词