和虞永康梅花十绝句 其五

宋 · 魏了翁

译文

轻寒玉蓓试新妆,已识微酸一点黄。

在轻寒中玉一般的蓓蕾试探着新妆,已经辨识出微微酸涩的一抹嫩黄。

生意溶溶无间断,何须闻笛为沾裳。

生机盎然源源不断没有间断,何必听了笛声就泪湿衣裳。

赏析

题解
此诗为魏了翁和虞永康梅花十绝句其五。诗中以"生意溶溶无间断"写梅之生意——梅之生意溶溶无间断,又以"何须闻笛为沾裳"翻转——何须闻笛而沾裳。

逐句解读
「轻寒玉蓓试新妆,已识微酸一点黄」——轻寒玉蓋试新妆,已识微酸一点黄。写梅之蓓蕾。

「生意溶溶无间断,何须闻笛为沾裳」——生意溶溶无间断,何须闻笛为沾裳。写梅之生意——溶溶无间断。

艺术手法
此诗以梅之生意为核心。

"生意溶溶无间断"以溶溶写生意——梅之生意溶溶无间断;

"何须闻笛为沾裳"以何须写翻转——何须闻笛而沾裳。生意无间断则无悲——何须沾裳。

总体评价
此诗以梅之生意为核心。

"生意溶溶无间断"写出了梅之生意——溶溶无间断。

"何须闻笛为沾裳"写出了翻转——生意无间断则何须悲。

相关诗词