和虞退夫韵 其二

宋 · 魏了翁

译文

牛女河边两夹持

牛郎织女在银河两边两相隔河相对

前瞻箕斗后虚危

前瞻箕斗二宿后为虚危二宿星宿位置

经星不动元如此

经星不动本来如此天道运行自有规律

自是人闲空好奇

不过是世人空自好奇对天象无谓猜测

赏析

题解
此为和虞退夫韵第二首。诗中写牛郎织女河边两相夹持,前瞻箕斗后为虚危,经星不动本来如此,不过是世人空自好奇。

逐句解读
「牛女河边两夹持」——牛郎织女在银河两边两相夹持。

「两夹持」写牛女二星隔河相对。

「前瞻箕斗后虚危」——前瞻箕斗二宿后为虚危二宿。

「箕斗」「虚危」为星宿名,此句写星宿的位置。

「经星不动元如此」——经星不动本来如此。

「经星」写恒星,「元如此」写天道运行本有其常。

「自是人闲空好奇」——不过是世人空自好奇。

「空好奇」写世人对星象的无谓猜测。

艺术手法
全诗以「常」与「奇」的对照为核心。

「经星不动元如此」是常——天道的运行有其不变的规律;

「空好奇」是奇——世人对天象的无谓好奇。常与奇的对照写出了理学家对天道规律的尊重与对世俗迷信的批判。

总体评价
此诗以星象为题材,写出了天道运行自有其规律而世人空自好奇的批判。魏了翁以「经星不动」的天道常理批评世人对星象的迷信与猜测。全诗短小而寓意深刻,体现了理学家对天理的尊重与对迷信的批判。

相关诗词