和虞退夫见贻生日诗韵 其五

宋 · 魏了翁

译文

范蒋诸贤友义申,肩吾见说倍精神。

范、蒋诸位贤士以友情道义相互申勉,肩吾听说后倍感精神振奋。

年来人物寥寥甚,更忆浦城人姓真。

近年来人才稀少得很,更加怀念浦城那位姓真的人。

赏析

题解
此为和虞退夫见贻生日诗韵第五首。诗中写范蒋诸贤友义申明,肩吾见说倍加精神,年来人物寥寥甚少,更忆浦城人姓真。

逐句解读
「范蒋诸贤友义申」——范蒋诸贤友义申明。

「友义」写朋友之义,此句写范蒋等友人重义。

「肩吾见说倍精神」——肩吾见说倍加精神。

「肩吾」为友人名,「倍精神」写精神倍增,此句写友人相聚精神振奋。

「年来人物寥寥甚」——年来人物寥寥甚少。

「寥寥甚」写人才稀少,此句写当今人才匮乏。

「更忆浦城人姓真」——更忆浦城人姓真。

「姓真」写真德秀,此句写更加思念真德秀。

艺术手法
全诗以「聚」与「忆」的转换为核心。

「范蒋诸贤」「倍精神」是聚——友人的重义与相聚的振奋;

「寥寥甚」「忆浦城」是忆——人才的匮乏与对远方友人的思念。聚与忆的转换写出了相聚之欢与离别之思。

总体评价
此诗以生日为契机,写出了对友人的思念。魏了翁以「范蒋诸贤」写友人的重义,以「寥寥甚」写人才的匮乏,以「忆浦城」写对真德秀的思念——人才匮乏之时更思远方的贤友。全诗格调深情而寄意思念。

相关诗词