和史少庄登山韵三首 其三

宋 · 魏了翁

译文

毋谓支山险,此山能几何。

不要说支山险峻,这山又能有多高呢。

崎嵚十年梦,知历几蹉跎。

崎岖坎坷如同十年之梦,不知经历了多少蹉跎岁月。

赏析

题解
此诗为魏了翁和史少庄登山韵三首其三。诗中以支山之险喻人生之难——"崎嵚十年梦,知历几蹉跎"。

逐句解读
「毋谓支山险,此山能几何」——毋谓支山险,此山能几何。写支山之不高。

「崎嵚十年梦,知历几蹉跎」——崎嵚十年梦,知历几蹉跎。写十年之蹉跎。

艺术手法
此诗以山喻人生。

"此山能几何"写山之不高——毋谓险而当知其不高;

"崎嵚十年梦"写梦之崎嵚——十年之梦知历多少蹉跎。山不高而梦崎嵚——外之不难而内之难。

总体评价
此诗以极简的语言写出了人生之难。

"崎嵚十年梦,知历几蹉跎"——十年之梦知历多少蹉跎,写出了蹉跎之叹。

相关诗词