和史少庄登山韵三首 其二

宋 · 魏了翁

译文

田间逢醉尉,人道误谁何。

田间遇到醉酒的小吏,人说走错了路又能怎样。

世路日杲杲,冥行宜见呵。

世间道路本该光明坦荡,暗中行走理应被人呵斥提醒。

赏析

题解
此诗为魏了翁和史少庄登山韵三首其二。诗中以醉尉喻世俗之误——"世路日杲杲,冥行宜见呵"。

逐句解读
「田间逢醉尉,人道误谁何」——田间逢醉尉,人道误谁何。写醉尉之误。

「世路日杲杲,冥行宜见呵」——世路日杲杲,冥行宜见呵。写冥行之当呵。

艺术手法
此诗以醉尉喻世俗。

"世路日杲杲"写世路之明——日杲杲而路明;

"冥行宜见呵"写冥行之当呵——路明而冥行则当被呵。明与冥之对比写出了世路虽明而人行犹冥。

总体评价
此诗以极简的语言写出了世路之明与冥行之可叹。

"世路日杲杲,冥行宜见呵"——世路明明如日而人犹冥行,当见呵斥。

相关诗词