和李校书沐川三绝 其二

宋 · 魏了翁

译文

花时乘传奈边心,撩弄新诗逼少陵。

花开时节乘驿出行无奈心怀边事,吟咏新诗才华逼近杜甫。

诗到湖边春未老,不禁春思也微吟。

诗兴到了湖边春天还未老去,忍不住春日的情思也低声吟诵起来。

赏析

题解
此诗为魏了翁和李校书沐川三绝其二。诗中以边心与春思写诗——边地而春思难禁。

逐句解读
「花时乘传奈边心,撩弄新诗逼少陵」——花时乘传奈何边心,撩弄新诗逼少陵。写花时之边心。

「诗到湖边春未老,不禁春思也微吟」——诗到湖边春未老,不禁春思也微吟。写春思之难禁。

艺术手法
此诗以边心与春思交织。

"花时乘传奈边心"以花时与边心对举——花时而行边奈何边心。

"不禁春思也微吟"以不禁写春思之难禁——虽在边地而春思不禁。

总体评价
此诗以春思写边心。

"不禁春思也微吟"——虽在边地而春思不禁,写出了人情之不能已。

相关诗词