和李参政龙鹤庵庐二首 其二

宋 · 魏了翁

译文

古往今来一貉丘

古往今来终究不过是同一座土丘

行藏有道坎还流

出仕与隐退自有其道,如流水遇坎则止、顺流则行

凤凰池上春风梦

凤凰池上的春风只是一场梦

龙鹤山头夜月秋

龙鹤山头的夜月映照着清秋

闲曳深衣聊独乐

闲暇时拖着深衣独自寻乐

有怀连璧赋三游

心中怀念着贤才,赋诗述说三次游历

何人得与余心会

有谁能够与我心领神会呢

野水黏天一片鸥

唯有那野水连天之处飞翔的一只白鸥

赏析

题解
此诗为魏了翁和李参政龙鹤庵庐二首其二。诗中以行藏有道写人生——"古往今来一貉丘",又以"何人得与余心会,野水黏天一片鸥"写孤独——无人得会余心。

逐句解读
「古往今来一貉丘,行藏有道坎还流」——古往今来一貉丘,行藏有道坎还流。写行藏之道。

「凤凰池上春风梦,龙鹤山头夜月秋」——凤凰池上春风梦,龙鹤山头夜月秋。写朝与野——凤凰池之梦与龙鹤山之秋。

「闲曳深衣聊独乐,有怀连璧赋三游」——闲曳深衣聊独乐,有怀连璧赋三游。写闲与怀。

「何人得与余心会,野水黏天一片鸥」——何人得与余心会,野水黏天一片鸥。写孤独——无人会心而唯与鸥为伴。

艺术手法
此诗以朝野对比与孤独取胜。

"凤凰池上春风梦"写朝——凤凰池上之春风梦;

"龙鹤山头夜月秋"写野——龙鹤山头之夜月秋。朝与野之对比写出了行藏之异。

"野水黏天一片鸥"以一片鸥写孤独——无人会心而唯与鸥为伴。

总体评价
此诗以孤独为核心。

"何人得与余心会,野水黏天一片鸥"写出了谪居中的孤独——无人会心而唯与野水之鸥为伴。

相关诗词