和靖州判官陈子从山水图十韵 星湾晚酌

宋 · 魏了翁

译文

士非耕钓者,而从蓑笠翁。

士人本不是耕田钓鱼之人,却追随那披蓑戴笠的老翁。

人生贵适志,莘渭亦时中。

人生最可贵的是顺应心志,在莘野和渭水隐居也是合乎时宜的选择。

赏析

题解
此诗为魏了翁和靖州判官陈子从山水图十韵之星湾晚酌。诗中写士人虽非耕钓者而从蓑笠翁——人生贵适志,莘渭亦时中。

逐句解读
「士非耕钓者,而从蓑笠翁」——士人不是耕钓之人,而随从蓑笠老翁。写士人之从渔——非渔人而随渔翁。

「人生贵适志,莘渭亦时中」——人生贵在适志,莘野渭水也是时中。以伊尹之莘野与姜太公之渭水写适志——耕钓之中亦有道。

艺术手法
此诗以适志为核心。

"人生贵适志"以适志写人生之贵——不在耕钓而在适志。

"莘渭亦时中"以伊尹姜太公之隐写时中——隐亦有道、耕钓亦适时。

总体评价
此诗以极简的语言写出了适志之贵。

"人生贵适志,莘渭亦时中"——耕钓非贱而在适志,如伊尹之莘、太公之渭,亦是时中之道。

相关诗词