和崔侍郎送行诗韵 其一

宋 · 魏了翁

译文

昔岁阽危日

往岁濒临危亡之日国家危难

烦公疋马来

烦劳公匹马赶来挺身而出

人心成胜势

人心凝聚成为必胜之势扭转危局

天理是良媒

天理是良好的媒介引导人事

抖擞精神集

抖擞精神使之凝聚振奋

扶持气脉回

扶持气脉使之回复恢复元气

黄宫才一点

黄宫之中才有一点的微阳初生

有许到葭灰

已有征候到达葭灰阳气已动春天将至

赏析

题解
此为和崔侍郎送行诗韵第一首。诗中回忆昔日危难之时烦劳崔公匹马而来,指出人心凝聚则成胜势、天理是良媒,以抖擞精神、扶持气脉写重振之效,以黄宫一点葭灰之微写阳气初动。

逐句解读
「昔岁阽危日」——往岁濒临危亡之日。

「阽危」写国家危难。

「烦公疋马来」——烦劳公匹马赶来。

「疋马」写孤身奔赴,此句写崔侍郎在危难之际的挺身而出。

「人心成胜势」——人心凝聚成为必胜之势。

「成胜势」写人心的力量可以扭转危局。

「天理是良媒」——天理是良好的媒介。

「良媒」写天理在人事中的引导作用。

「抖擞精神集」——抖擞精神使之凝聚。

「精神集」写振奋精神。

「扶持气脉回」——扶持气脉使之回复。

「气脉回」写恢复元气。

「黄宫才一点」——黄宫之中才有一点的微阳。

「黄宫」指中央之宫,「一点」写阳气初生的微弱。

「有许到葭灰」——已有征候到达葭灰。

「葭灰」出古人以葭莩灰候气之法,此句写微阳已动,春天将至。

艺术手法
全诗以「危」与「回」的转化为核心。

「阽危」是起点,「气脉回」是终点——从危到回是全诗的脉络。中间「人心成胜势」「天理是良媒」是转化的条件——人心的凝聚与天理的引导使危局得以扭转。末联以「黄宫一点」「到葭灰」的微弱信号写阳气回复的初始征候——虽微弱但已确定。

总体评价
此诗以回忆危难为契机,论述了人心与天理在扭转危局中的关键作用。魏了翁以葭灰候气的典故写阳气回复的微弱但确定的征候,暗示危局虽过而元气尚弱。全诗格调沉雄而寄意深远,体现了一个爱国士大夫对国运的深切关怀。

相关诗词