韩少谟挽诗 其一

宋 · 魏了翁

译文

早年豪气盖区中

早年豪气盖过天下壮年豪迈

晚岁颓然一病翁

晚年却颓然成为病翁晚年衰败

负许才华竟何事

辜负诸多才华竟一事无成才华被误

有皇上帝岂梦梦

皇天上帝岂是昏暗不明质问天道

赏析

题解
此为韩少谟挽诗第一首。诗中写早年豪气盖过区中,晚岁颓然一病翁,辜负许多才华竟成何事,有皇上帝岂是梦梦。

逐句解读
「早年豪气盖区中」——早年豪气盖过区中。

「盖区中」写盖过天下,此句写早年豪气盖世。

「晚岁颓然一病翁」——晚岁颓然一病翁。

「颓然」写衰败,此句写晚年却颓然成为病翁。

「负许才华竟何事」——辜负许多才华竟成何事。

「负许才华」写辜负了才华,此句写辜负了诸多才华竟一事无成。

「有皇上帝岂梦梦」——有皇上帝岂是梦梦。

「梦梦」写昏暗不明,此句写皇天上帝岂是昏暗不明——质问天道不公。

艺术手法
全诗以「早」与「晚」的急转为核心。

「早年豪气盖区中」是早——壮年的豪气;

「晚岁颓然一病翁」是晚——晚年的颓败。早与晚的急转写出了人生的无常——壮年豪气晚年颓败。

总体评价
此诗以挽诗为契机,写出了对韩少谟壮志未酬的悲叹。魏了翁以「豪气盖区中」写壮年的豪迈,以「颓然一病翁」写晚年的衰败,以「上帝岂梦梦」写对天道不公的质问——才华被辜负令人痛惜。全诗格调悲愤而寄意悼念,写出了对壮志未酬者的深切同情。

相关诗词