费参政挽诗 其一

宋 · 魏了翁

译文

鼎鼐谁无宅

做宰相的谁没有宅第高位之宅

人间昼锦难

在人间衣锦还乡却是难的荣归不易

秋风三径老

秋风中三径之老隐居终老

夜雨两峰寒

夜雨中两峰寒冷孤寂清寒

有志时看剑

有志时看剑壮志犹存

无心晚据鞍

晚年无意再骑马驰骋壮志已消

行藏付千载

出仕与隐居交给千年去评说功过留待后人

反复要人看

反复地要后人去看功过任人评说

赏析

题解
此诗为费参政挽诗第一首。诗中写鼎鼐谁无宅,人间昼锦难,秋风三径老,夜雨两峰寒,有志时看剑,无心晚据鞍,行藏付千载,反复要人看。

逐句解读
「鼎鼐谁无宅」——鼎鼐谁无宅。

「鼎鼐」写出宰相之位,「宅」写宅第,此句写做宰相的谁没有宅第。

「人间昼锦难」——人间昼锦难。

「昼锦」写出衣锦还乡,此句写在人间衣锦还乡却是难的。

「秋风三径老」——秋风三径老。

「三径」写出隐居之径,此句写秋风中三径之老——隐居终老。

「夜雨两峰寒」——夜雨两峰寒。此句写夜雨中两峰寒冷——孤寂清寒。

「有志时看剑」——有志时看剑。

「看剑」写出看剑抒怀,此句写有志时看剑——壮志犹存。

「无心晚据鞍」——无心晚据鞍。

「据鞍」写出骑马,此句写晚年无意再骑马驰骋——壮志已消。

「行藏付千载」——行藏付千载。

「行藏」写出仕与隐居,此句写出仕与隐居交给千年去评说。

「反复要人看」——反复要人看。此句写反复地要后人去看——功过任人评说。

艺术手法
全诗以「有志」与「无心」的转折为核心。

「有志时看剑」是有志——壮志犹存;

「无心晚据鞍」是无心——壮志已消。有志与无心的转折写出了从壮志到消沉的心路——壮志犹存而晚年无心。

总体评价
此诗以挽诗为契机,写出了对费参政行藏功过的评价。魏了翁以「看剑」写壮志犹存,以「据鞍无心」写壮志已消,以「行藏付千载」写功过任人评说——行藏功过留给后人评说。全诗格调沉郁而寄意深长,写出了对功过评说的达观。

相关诗词