次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其二

宋 · 魏了翁

译文

孔训元无实对名,只言为己与求人。

孔子教诲本来没有实与名的相对,只说为自己与求他人。

能知管仲不为谅,便识殷贤都是仁。

能知道管仲并非拘于小信,便能认识到殷商的贤人都是出于仁。

义利两涂消处长,古今一理屈中伸。

义与利两条道路在消长之处此长彼消,古今同一道理在屈曲中伸展。

自从圣学寥寥后,千百年谁信得真。

自从圣人之学衰落之后,千百年来谁又能真正相信其中真谛。

赏析

题解
此为次韵知常德袁尊固监丞送别四诗第二首。诗中写孔子训教元无实对名,只说为己与求人,能知管仲不为小谅,便识殷贤都是仁,义利两途消长之处,古今一理屈中能伸,自从圣学寥寥之后,千百年谁来相信得真。

逐句解读
「孔训元无实对名」——孔子训教元无实对名。

「实对名」写实与名相对,此句写孔教不讲究名实相对。

「只言为己与求人」——只说为己与求人。

「为己」写出为己之学,「求人」写为人之学,此句写孔教只讲为己与为人之学。

「能知管仲不为谅」——能知管仲不为小谅。

「管仲不为谅」写出《论语》「管仲之器小哉」「岂若匹夫匹妇之为谅」,此句写理解管仲不拘小节。

「便识殷贤都是仁」——便识殷贤都是仁。

「殷贤」写出殷商贤人,此句写理解了管仲便能识殷贤之仁。

「义利两涂消处长」——义利两途消长之处。

「消处长」写此消彼长,此句写义与利的此消彼长。

「古今一理屈中伸」——古今一理屈中能伸。

「屈中伸」写屈而后伸,此句写古今的道理都是在屈中求伸。

「自从圣学寥寥后」——自从圣学寥寥之后。

「寥寥」写衰落,此句写圣学衰落后的学术状况。

「千百年谁信得真」——千百年谁来相信得真。

「信得真」写真正相信,此句写千百年来无人真正相信圣学。

艺术手法
全诗以「义」与「利」的辩证为核心。

「义利两途消处长」写义与利的此消彼长——义长则利消,利长则义消。全诗以义利的辩证写出了对圣学的呼吁——在义利消长之中当坚守义道。

总体评价
此诗以送别为契机,写出了对圣学的呼吁。魏了翁以「义利两途消处长」写义与利的此消彼长,以「千百年谁信得真」写对圣学衰落的感慨——千百年无人真正相信圣学。全诗格调沉郁而寄意殷切,写出了理学家对圣学的坚守与呼吁。

相关诗词