次韵张太博见贻 其二

宋 · 魏了翁

译文

别后几如隔世人

离别之后几乎如同隔世之人,

闲暇之中辨认出当年的自己。

清风应当伴随笑语而来,

明月不会随着门户的关闭而被锁住。

赏析

题解
此诗为魏了翁次韵张太博见贻之第二首。诗中写别后重逢——几如隔世人,闲中却认得当年之我。清风应傍笑谈而来,明月不随门户锁闭。全诗以清风明月写友情的自在与通透——真正的交情如清风之随意、明月之无拘。

逐句解读
「别后几如隔世人,闲中认得当年我」——别后几乎像隔世之人,闲中才认得当年的我。写别离之久与重逢之真——隔世之感中却有真我之识。

「清风应傍笑谭来,明月不随门户锁」——清风应当傍着笑谈而来,明月不随门户而锁闭。写友情之自由——如清风之随笑谈而至、如明月之不受门户拘束。

艺术手法
此诗以清风明月喻友情,自然而贴切。

"清风应傍笑谭来"写友情之随意——清风随笑谈而至,不请自来;

"明月不随门户锁"写友情之超越——明月不受门户之限,纵有关锁亦照临。清风明月既是实景也是喻象——友情的本质如风月之自在,不受时空与人为之限。

总体评价
此诗以极简的语言写出了友情的本质。清风傍笑谈而来、明月不随门户锁闭——真正的友情自由而超越,不受外在条件的限制。这是理学家的友情观——以真诚为本,以自由为境,不为门户所限、不为世事所拘。

相关诗词